いつも上田古里店をご愛顧いただきありがとうございます！
今回は、現在開催中の「ドリームフェア」をご紹介します🚗✨
今年は20周年限定企画として、オススメのお買得車を大放出！
人気のN-BOXをはじめ、CIVIC TYPE R、プレリュードなどさまざまなお車をご用意しております！
さらに、今なら嬉しいご成約プレゼントも🎁
🎁ご成約プレゼント
・N-BOX,FREED,STEP WGNご成約で、すかいらーくグループお食事券20,000円分をプレゼント！
・ZR-V e:HEVご成約で、ボディーコーティングクーポン150,000円分をプレゼント！
・INSIGHTご成約で新車ご購入クーポン200,000円分をプレゼント！
さらに、ご試乗特典としてHondaオリジナルハンドル付き折りたたみコンテナボックスをプレゼント！
ぜひこの機会に、ホンダカーズしなの上田古里店へお越しください。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております！
いつもお世話になっております。
ホンダカーズしなの 篠ノ井店 営業の田島です。
夏季休暇を利用し、海に行ってきました。
海の家のラーメンが目的です。
偶然にも イルカ と 出会いました。
素敵な 海の家です。
いつも戸倉店のブログをご覧いただきありがとうございます。
SAの大久保です。
“be in the soup”（スープの中にいる）という英語の熟語を御存じでしょうか？
直訳の「スープの中」で使われることはほぼなく、「困った状況にある。トラブルに巻き込まれている」という意味で使われます。
私が好きな翻訳家の方がこの訳をそのまま「まるでスープの中にいるみたいなんだ」と訳したことがありました。当時この訳を叩く人たちもいましたが、これは翻訳家の方の無知ではなく、私は敢えてこの訳し方をしたんだと今でも思っています。 だってどんなに困った状況でもオニオンコンソメスープの中で八の字眉で泡をぷくぷくさせているところを想像するとなんだか笑えてきませんか？
しなの20周年にかこつけておすすめ映画20選を発表させていただきます。
そして本日は夏季休業と休業中の緊急連絡先についてもご案内させていただきます。
休業中はご迷惑おかけいたしますが、8/17より営業再開いたしますので皆様のご来店を心よりお待ちいたしております。
いつも中御所店のブログをご覧頂きありがとうございます🍀
誠に勝手ながら
8/11(火)〜8/16(日)
の期間はお休みをいただいております。
大変ご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願いいたします。
事故や故障等のお車のトラブルでお困りの方は、
ホンダトータルケア会員の方(緊急サポートセンター)
☎️0120-995-999
ホンダトータルケア会員以外の方(JAF)
☎️#8139
又は
☎️0570-00-8139
にご連絡をお願いいたします。
なお、8月17日(月)より通常営業となります。
とても暑い日が続いていますので、お身体に気をつけてお過ごしください👒
皆さまのご来店を心からお待ちしております⭐️
中御所店スタッフ一同
いつも東和田店のブログをご覧いただきありがとうございます✨
誠に勝手ながら
8/11（火）～8/16（日）
の期間はお休みをいただきます。
大変ご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
お車のトラブルでお困りの方は、
✨ホンダトータルケア会員の方
（緊急サポートセンター）
0120-995-999
✨ホンダトータルケア会員以外の方
（JAF）
＃8139
又は
0570-00-8139
にご連絡をお願いいたします。
8/17（月）からは通常通り営業しております！
皆様のご来店をお待ちしております💐
東和田店スタッフ一同
いつもお世話になっております！整備の宮崎です🤓ホンダカーズしなのInstagram公式に出てますフォトコンテスト参加されましたか？
社員ですが私も何枚か投稿させてもらってます！8/31までですのでお時間ある方はぜひ！
こんにちは！
戸倉店フロアセールスの中島です。
おかげさまで、しなのは２０周年✨を迎えたということで
記念イベントを開催しております☝️😊
是非ご来店ください‼️
そんな中、個人的に〇〇th Anniversaryを迎えまして、
ぱ～っと自分達にお祝いしよう！という口実で
散財しております。
少し前ですがその時の写真です。
もうすぐ夏季休業を迎えますが、
この夏は皆様もお出かけなどされるのでしょうか？
おススメのスポットなどあれば教えてください😁
皆様こんにちは！
いつも上田古里店をご利用いただきありがとうございます！
営業の川田です！
毎日暑い日が続きますが熱中症対策をしてお過ごし下さい！
夏ホンダ開催中です！
御商談でバスタオル差し上げております！
お子様向けに８月２日(日)までN-ONEのNを探せを開催しております！
ご参加で花火をプレゼント！！
皆様のご来店を心よりお祈り申し上げます！
皆様こんにちは。
カスタマーアテンダントの山本です。
いよいよ夏本番ですね🌻☀️
夏はワクワクすることが多いので、個人的には好きな季節です🍉
ただし、熱中症には気をつけていきたいものですね。
さて、少し前のことですがちょっとした遠出をしてきました。
家族でゆっくりしよう！ということで伊香保温泉に行ってきました✨
高級な旅館でくつろぎ、翌日は石段街や牧場を楽しむことができました☺️
今まで予定を詰め込むことも多かったのですが、たまにはゆったりとした旅行もいいなと思いました。
お子様は夏休み満喫中でしょうか？🌻
現在、隠れNをさがせ！N-ONE編を開催中です🚙
参加してくださったお子様には手持ち花火をプレゼントしております🎆
是非ご家族皆様で遊びに来てください✨
こんにちは。
サービスの塚田です。
暑い日が続きますね。お身体壊していませんか？
水分と日焼け止め必須ですね。
実はお車にも日焼け止め（サビ止め）がございます。
マフラーコーティングです。
びふぉー！
あふたー
どうです？
ただの塗装ではなく専用なのでツヤツヤです
お車の良い状態を長持ちさせることといかがでしょうか？
物価高の世の中なので交換より安価になること間違いなしです！
戸倉店で施工可能ですので、宜しくお願い致します。
